Runes - La magia delle rune - L'incantesimo - Rai Gulp

Fenrir e Hela rapiscono Hilda dalla fattoria per costringere Hugo a consegnare loro la pietra. Successivamente, guidati da Kin, si dirigono verso la grotta in cui Loki è imprigionato per annullare l'incantesimo che ne impedisce la liberazione. Una volta lì, Hugo e i suoi compagni devono confrontarsi con i figli di Loki. Hugo, insieme ad Algythe, riesce ad entrare nella grotta per avviare l'incantesimo. Nel frattempo, Jotunn si sacrifica per proteggere gli altri e Sleipnir, intervenendo in loro aiuto, mette in fuga Fenrir. Hela, tuttavia, riesce ad entrare nella grotta e cerca di fermare Hugo. Con il supporto dei suoi amici, il ragazzo riesce a completare l'incantesimo. Convinti di aver sigillato Loki per sempre, Hugo, Algythe e gli altri partono, ma Kin si infiltra nella grotta e ruba una delle pietre di Rollone, spezzando l'incantesimo.