I Dalton - K2

Durante la seconda metà del XIX secolo, nel deserto del Nevada, i fratelli Joe, Jack, William e Averell Dalton, famosi rivali di Lucky Luke, sono condannati a lavori forzati a tempo indeterminato in un penitenziario di massima sicurezza. La loro ambizione principale è riprendere le rapine alle banche, con Joe che progetta un piano di fuga in ogni episodio. Nonostante i numerosi tentativi, ogni evasione si conclude in un fallimento disastroso, con i Dalton che spesso riportano gravi lesioni fisiche. Pur riuscendo a evadere temporaneamente, per un malinteso, una necessità o la sfortuna, i quattro fratelli finiscono sempre per tornare dietro le sbarre.