The Big Bang Theory - Italia 2

Quattro giovani studiosi di Pasadena, California, operano congiuntamente presso il California Institute of Technology. Leonard Hofstadter è un fisico che si occupa di esperimenti, Sheldon Cooper è un fisico specializzato in teoria, Rajesh Koothrappali è un astrofisico e Howard Wolowitz è un ingegnere aerospaziale. Durante le loro attività, stringono amicizia con Penny, una giovane e affascinante donna originaria di una piccola località con il desiderio di intraprendere la carriera di attrice. Penny decide di trasferirsi nell'appartamento di fronte a quello condiviso da Leonard e Sheldon.

Penny si sente trascurata da Leonard, che non sa cosa fare ritenendo normale che la loro relazione cambi rispetto all'inizio e le rinfaccia che lui fin dall'inizio si è impegnato al massimo; la ragazza pertanto decide di sfruttare con Amy anziché con lui il weekend gratuito in una SPA che ha vinto al lavoro. Leonard, desideroso di riappacificarsi, raggiunge con Sheldon le ragazze e i due sposi, dopo essersi parlati, chiedono a Sheldon di stipulare un contratto simile a quello che lui ha con Amy, basato sulle loro esigenze. Nel frattempo Raj e Howard tentano goffamente di risolvere il problema del rumoroso pavimento della cameretta della piccola Halley.