The Big Bang Theory - Italia 2

Quattro giovani studiosi di Pasadena, California, operano congiuntamente presso il California Institute of Technology. Leonard Hofstadter è un fisico che si occupa di esperimenti, Sheldon Cooper è un fisico specializzato in teoria, Rajesh Koothrappali è un astrofisico e Howard Wolowitz è un ingegnere aerospaziale. Durante le loro attività, stringono amicizia con Penny, una giovane e affascinante donna originaria di una piccola località con il desiderio di intraprendere la carriera di attrice. Penny decide di trasferirsi nell'appartamento di fronte a quello condiviso da Leonard e Sheldon.

Tutta la compagnia si ritrova nell'appartamento di Penny e Leonard e insieme cominciano a parlare di come hanno passato le vacanze: Amy e Sheldon si sono recati in Texas dalla madre di quest'ultimo, Mary, per chiedere la sua benedizione circa il fatto che vivano assieme; Penny e Leonard hanno avuto una disavventura con l'albero di Natale; Howard e Bernadette hanno scoperto il modo per far addormentare la loro figlioletta, aiutati da Raj e Stuart.