Floopaloo - Frisbee

Durante l'estate, due cugini, Matt e Lisa, trascorrono il loro tempo in un campeggio estivo gestito principalmente da Ippolito, il custode, Olga, la gentile direttrice, e Annetta, l'assistente che organizza diversi laboratori. Insieme a loro, ci sono anche altri ragazzi della stessa età, come i loro migliori amici Bryan e Malik, Greta e le gemelle Maria e Giovanna. Si unisce al gruppo anche Squeak, lo scoiattolo di Lisa, che, in un episodio, si scopre avere la stessa età dei ragazzi. Matt e Lisa hanno entrambi un obiettivo personale: lui desidera diventare un giornalista come sua madre e cerca con fervore di catturare con il suo telefono il misterioso Flapacha che abita nella "Valle delle Sorprese", ovvero la foresta attorno al campo estivo. Questo luogo ha un significato speciale per Lisa, di discendenza sioux, che si sente chiamata a proteggerlo e a custodirne i segreti in un Diario dei Segreti.