Floopaloo - Frisbee

Durante l'estate, due cugini, Matt e Lisa, trascorrono del tempo in un campeggio estivo gestito da Ippolito, il guardiano, Olga, la gentile direttrice, e Annetta, l'aiutante che organizza diversi laboratori. Insieme a loro, ci sono i loro amici coetanei Bryan e Malik, Greta e le gemelle Maria e Giovanna. Si unisce al gruppo anche Squeak, lo scoiattolo di Lisa, che, sorprendentemente, ha la stessa età dei ragazzi. Matt e Lisa hanno entrambi obiettivi personali: lui desidera diventare un giornalista come sua madre e cerca con fervore di immortalare con il suo telefono il misterioso Flapacha che vive nella "Valle delle Sorprese", ovvero il bosco attorno al campeggio estivo. Questo luogo ha un significato speciale per Lisa, di discendenza sioux, che si impegna a proteggerlo e a custodirne i segreti in un Diario dei Segreti.